Matthieu 26:60 - Comparer toutes les versions
Matthieu 26:60 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Mais ils n’en trouvent pas. Pourtant, beaucoup de faux témoins viennent dire des mensonges contre Jésus. À la fin, deux hommes arrivent et ils disent
Matthieu 26:60 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Mais ils n’en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent
Matthieu 26:60 S21 (La Bible Segond 21)
mais ils n'en trouvèrent pas, quoique beaucoup de faux témoins se soient présentés. Enfin, il en vint deux qui dirent
Matthieu 26:60 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Mais, bien qu’un bon nombre de faux témoins se soient présentés, ils ne parvenaient pas à trouver de motif valable. Finalement, il en vint tout de même deux
Matthieu 26:60 BFC (Bible en français courant)
mais ils n'en trouvèrent pas, quoique beaucoup de gens fussent venus déposer de fausses accusations contre lui. Finalement, deux hommes se présentèrent
Matthieu 26:60 JND (Bible J.N. Darby)
et ils n’en trouvèrent point, – bien que plusieurs faux témoins soient venus. Mais, à la fin, deux faux témoins vinrent
Matthieu 26:60 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Mais ils n'en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se soient présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent