Matthieu 26:49
Matthieu 26:49 Bible Darby en français (FRDBY)
Et aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: Je te salue, Rabbi; et il le baisa avec empressement.
Partager
Lire Matthieu 26Matthieu 26:49 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Judas s’approche tout de suite de Jésus en disant : « Salut, Maître ! » Et il l’embrasse.
Partager
Lire Matthieu 26Matthieu 26:49 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Aussitôt, s'approchant de Jésus, il dit: Salut, Rabbi! Et il lui donna un baiser.
Partager
Lire Matthieu 26Matthieu 26:49 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Aussitôt, il se dirigea vers Jésus et lui dit : Bonsoir, Maître ! Et il l’embrassa.
Partager
Lire Matthieu 26Matthieu 26:49 Bible Segond 21 (S21)
Aussitôt, il s'approcha de Jésus en disant: «Salut, maître!», et il l'embrassa.
Partager
Lire Matthieu 26