Matthieu 26:4

Partager

Matthieu 26:4 Bible J.N. Darby (JND)

et tinrent conseil ensemble pour se saisir de Jésus par ruse et le faire mourir 

Matthieu 26:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ils décident d’arrêter Jésus en secret et de le faire mourir.

Matthieu 26:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

et ils délibérèrent sur les moyens d'arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir.

Matthieu 26:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

ils décidèrent d’un commun accord de s’emparer de Jésus par ruse pour le faire mourir.

Matthieu 26:4 La Bible Segond 21 (S21)

et ils décidèrent d'arrêter Jésus par ruse et de le faire mourir.

Matthieu 26:4 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

et ils délibérèrent sur les moyens d’arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir.

Matthieu 26:4 Bible en français courant (BFC)

ils prirent ensemble la décision d'arrêter Jésus en cachette et de le mettre à mort.