Matthieu 25:28 - Comparer toutes les versions

Enlevez-lui donc les 100 pièces d’or. Donnez-les à celui qui a 1 000 pièces d’or.

Otez-lui donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents.

Prenez-lui donc le sac d'argent et donnez-le à celui qui a les dix sacs d'argent.

Qu’on lui retire donc le lingot et qu’on le donne à celui qui en a déjà dix.

Enlevez-lui donc les cent pièces d'or et remettez-les à celui qui en a mille.

Ôtez-lui donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents 

Otez-lui donc le talent, et donnez-le à celui qui a les dix talents.