Matthieu 25:1
Matthieu 25:1 Bible Darby en français (FRDBY)
Alors le royaume des cieux sera fait semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, sortirent à la rencontre de l'époux.
Matthieu 25:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Alors le Royaume des cieux ressemblera à ceci : Dix jeunes filles prennent leurs lampes et elles sortent pour aller à la rencontre du marié.
Matthieu 25:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l'époux.
Matthieu 25:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ce jour-là, il en sera du royaume des cieux comme de dix jeunes filles qui prirent leurs lampes et s’en allèrent à la rencontre du marié.
Matthieu 25:1 Bible Segond 21 (S21)
»Alors le royaume des cieux ressemblera à dix jeunes filles qui ont pris leurs lampes pour aller à la rencontre du marié.