Matthieu 22:9 - Comparer toutes les versions
Matthieu 22:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Allez donc aux croisements des chemins et invitez au repas tous les gens que vous rencontrerez.”
Partager
Matthieu 22 PDV2017Matthieu 22:9 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Allez donc dans les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez.
Partager
Matthieu 22 LSGMatthieu 22:9 S21 (La Bible Segond 21)
Allez donc dans les carrefours et invitez aux noces tous ceux que vous trouverez.’
Partager
Matthieu 22 S21Matthieu 22:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Allez donc aux carrefours des chemins et invitez au festin tous ceux que vous trouverez. »
Partager
Matthieu 22 BDSMatthieu 22:9 BFC (Bible en français courant)
Allez donc dans les principales rues et invitez au repas tous ceux que vous pourrez trouver.”
Partager
Matthieu 22 BFCMatthieu 22:9 JND (Bible J.N. Darby)
allez donc dans les carrefours des chemins, et autant de gens que vous trouverez, conviez-les aux noces.
Partager
Matthieu 22 JNDMatthieu 22:9 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Allez donc dans les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez.
Partager
Matthieu 22 NEG79