Matthieu 21:45
Matthieu 21:45 Bible Darby en français (FRDBY)
Les principaux sacrificateurs et les pharisiens, ayant entendu ses paraboles, connurent qu'il parlait d'eux.
Matthieu 21:45 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les chefs des prêtres et les Pharisiens entendent les comparaisons de Jésus, et ils comprennent que Jésus parle d’eux.
Matthieu 21:45 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Après avoir entendu ses paraboles, les principaux sacrificateurs et les pharisiens comprirent que c'était d'eux que Jésus parlait
Matthieu 21:45 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Après avoir entendu ces paraboles, les chefs des prêtres et les pharisiens comprirent que c’était eux que Jésus visait.
Matthieu 21:45 Bible Segond 21 (S21)
Après avoir entendu ses paraboles, les chefs des prêtres et les pharisiens comprirent que c'était d'eux que Jésus parlait.