Matthieu 21:44 - Comparer toutes les versions

Si quelqu’un tombe sur cette pierre, son corps sera brisé. Si cette pierre tombe sur quelqu’un, elle l’écrasera. C’est pourquoi, je vous le dis, Dieu vous enlèvera le Royaume et il le donnera à un peuple qui produira les fruits du Royaume. »

Celui qui tombera sur cette pierre s’y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.

Celui qui tombera sur cette pierre s'y brisera et celui sur qui elle tombera sera écrasé.»

Mais : Celui qui tombera sur cette pierre-là, se brisera la nuque, et si elle tombe sur quelqu’un, elle l’écrasera .]

Celui qui tombera sur cette pierre s'y brisera; et si la pierre tombe sur quelqu'un, elle le réduira en poussière.]»

Et celui qui tombera sur cette pierre sera brisé ; mais celui sur qui elle tombera, elle le broiera.

Celui qui tombera sur cette pierre s'y brisera, et celui sur qui elle tombera sera écrasé.