Matthieu 21:36
Matthieu 21:36 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Il envoya encore d’autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière.
Matthieu 21:36 Bible Darby en français (FRDBY)
Il envoya encore d'autres esclaves en plus grand nombre que les premiers, et il leur firent de même.
Matthieu 21:36 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le propriétaire envoie encore d’autres serviteurs, plus nombreux que les premiers. Mais les vignerons leur font la même chose.
Matthieu 21:36 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers; et les vignerons les traitèrent de la même manière.
Matthieu 21:36 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Le propriétaire envoya alors d’autres serviteurs, plus nombreux que les premiers. Mais ils furent reçus de la même manière par les vignerons.