Matthieu 19:16
Matthieu 19:16 Bible Darby en français (FRDBY)
Et voici, quelqu'un s'approchant, lui dit: Maître, quel bien ferai-je pour avoir la vie éternelle?
Matthieu 19:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Tout à coup, un homme s’approche de Jésus et lui demande : « Maître, qu’est-ce que je dois faire de bon pour avoir la vie avec Dieu pour toujours ? »
Matthieu 19:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et voici, un homme s'approcha, et dit à Jésus: Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle?
Matthieu 19:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors un homme s’approcha de lui et lui dit : Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ?
Matthieu 19:16 Bible Segond 21 (S21)
Un homme s'approcha et dit à Jésus: «[Bon] Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle?»