Matthieu 19:10
Matthieu 19:10 Bible Darby en français (FRDBY)
Ses disciples lui disent: Si telle est la condition de l'homme à l'égard de la femme, il ne convient pas de se marier.
Matthieu 19:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les disciples de Jésus lui disent : « Si les choses se passent ainsi entre l’homme et la femme, il vaut mieux ne pas se marier ! »
Matthieu 19:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ses disciples lui dirent: Si telle est la condition de l'homme à l'égard de la femme, il n'est pas avantageux de se marier.
Matthieu 19:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Les disciples lui dirent : Si telle est la situation de l’homme par rapport à la femme, il n’est pas intéressant pour lui de se marier.
Matthieu 19:10 Bible Segond 21 (S21)
Ses disciples lui dirent: «Si telle est la condition de l'homme vis-à-vis de la femme, il vaut mieux ne pas se marier.»