Matthieu 16:5 - Comparer toutes les versions

Les disciples passent de l’autre côté du lac. Ils ont oublié de prendre du pain.

Les disciples, en passant à l’autre bord, avaient oublié de prendre des pains.

En passant sur l'autre rive, les disciples avaient oublié de prendre des pains.

En passant de l’autre côté du lac, les disciples avaient oublié d’emporter du pain.

Quand les disciples passèrent de l'autre côté du lac, ils oublièrent d'emporter du pain.

Et quand les disciples furent venus à l’autre rive, ils avaient oublié de prendre du pain.

Les disciples, en passant sur l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains.