Matthieu 14:2
Matthieu 14:2 Bible Darby en français (FRDBY)
et il dit à ses serviteurs: C'est Jean le baptiseur; il est ressuscité des morts, et c'est pourquoi les miracles s'opèrent par lui.
Matthieu 14:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il dit à ses serviteurs : « Cet homme, c’est Jean-Baptiste ! Il s’est réveillé de la mort ! C’est pourquoi il a le pouvoir de faire des miracles. »
Matthieu 14:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.
Matthieu 14:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
– Cet homme, dit-il à ses courtisans, c’est sûrement Jean-Baptiste : le voilà ressuscité des morts ! C’est pour cela qu’il détient le pouvoir de faire des miracles.
Matthieu 14:2 Bible Segond 21 (S21)
et il dit à ses serviteurs: «C'est Jean-Baptiste! Il est ressuscité, et c'est pour cela qu'il a le pouvoir de faire des miracles.»