Matthieu 12:43
Matthieu 12:43 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Lorsqu’un esprit mauvais est sorti de quelqu’un, il erre çà et là dans des lieux déserts, à la recherche d’un lieu de repos, et il n’en trouve pas.
Matthieu 12:43 Bible en français courant (BFC)
«Lorsqu'un esprit mauvais est sorti d'un homme, il va et vient dans des espaces déserts en cherchant un lieu où s'établir. Comme il n'en trouve pas
Matthieu 12:43 Bible Darby en français (FRDBY)
Or quand l'esprit immonde est sorti d'un homme, il va par des lieux secs, cherchant du repos, et il n'en trouve point.
Matthieu 12:43 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Quand un esprit mauvais est sorti d’une personne où il habitait, il va et vient dans des endroits secs. Il cherche un lieu pour se reposer, mais il n’en trouve pas.
Matthieu 12:43 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Lorsque l'esprit impur est sorti d'un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n'en trouve point.