Luc 7:3
Luc 7:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Et ayant ouï parler de Jésus, il envoya vers lui des anciens des Juifs, le priant de venir sauver son esclave.
Luc 7:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quand l’officier entend parler de Jésus, il envoie quelques anciens des Juifs pour lui demander : « Viens sauver mon serviteur ! »
Luc 7:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, pour le prier de venir guérir son serviteur.
Luc 7:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Quand il entendit parler de Jésus, l’officier envoya auprès de lui quelques responsables juifs pour le supplier de venir guérir son esclave.
Luc 7:3 Bible Segond 21 (S21)
Il entendit parler de Jésus et il lui envoya quelques anciens des Juifs pour lui demander de venir guérir son esclave.