Luc 6:20
Luc 6:20 Bible Darby en français (FRDBY)
Et lui, élevant les yeux vers ses disciples, dit: Bienheureux, vous pauvres, car à vous est le royaume de Dieu
Luc 6:20 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors Jésus regarde ses disciples, et il dit : « Vous êtes heureux, vous les pauvres, parce que le Royaume de Dieu est à vous !
Luc 6:20 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit:Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous!
Luc 6:20 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors Jésus, regardant ses disciples, dit : Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu vous appartient.
Luc 6:20 Bible Segond 21 (S21)
Alors Jésus leva les yeux sur ses disciples et dit: «Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous!