Luc 23:48
Luc 23:48 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Et tous ceux qui assistaient en foule à ce spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s’en retournèrent, se frappant la poitrine.
Luc 23:48 Bible Darby en français (FRDBY)
Et toutes les foules qui s'étaient assemblées à ce spectacle, ayant vu les choses qui étaient arrivées, s'en retournaient, frappant leurs poitrines.
Luc 23:48 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Beaucoup de gens sont venus pour regarder ce spectacle. Ils voient ce qui est arrivé. Alors, tous rentrent chez eux, pleins de tristesse.
Luc 23:48 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et tous ceux qui assistaient en foule à ce spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s'en retournèrent, se frappant la poitrine.
Luc 23:48 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Après avoir vu ce qui était arrivé, tout le peuple, venu en foule pour assister à ces exécutions, s’en retourna en se frappant la poitrine.