Luc 22:29 - Comparer toutes les versions
Luc 22:29 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Et moi, je peux vous donner le Royaume, comme mon Père me l’a donné.
Partager
Luc 22 PDV2017Luc 22:29 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
c’est pourquoi je dispose du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé en ma faveur
Partager
Luc 22 LSGLuc 22:29 S21 (La Bible Segond 21)
c'est pourquoi je dispose du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé en ma faveur.
Partager
Luc 22 S21Luc 22:29 BDS (La Bible du Semeur 2015)
C’est pourquoi, comme mon Père m’a donné le royaume, je vous le donne, à mon tour
Partager
Luc 22 BDSLuc 22:29 BFC (Bible en français courant)
et de même que le Père a disposé du Royaume en ma faveur, de même j'en dispose pour vous
Partager
Luc 22 BFCLuc 22:29 JND (Bible J.N. Darby)
Et moi, je vous confère un royaume comme mon Père m’en a conféré un
Partager
Luc 22 JNDLuc 22:29 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
c'est pourquoi je dispose du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé en ma faveur
Partager
Luc 22 NEG79