Luc 2:24
Luc 2:24 Bible en français courant (BFC)
Ils devaient offrir aussi le sacrifice que demande la même loi, «une paire de tourterelles ou deux jeunes pigeons.»
Luc 2:24 Bible Darby en français (FRDBY)
et pour offrir un sacrifice, selon ce qui est prescrit dans la loi du *Seigneur, une paire de tourterelles ou deux jeunes colombes.
Luc 2:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Marie et Joseph offrent aussi le sacrifice que la loi du Seigneur demande : deux tourterelles ou deux jeunes pigeons .
Luc 2:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
et pour offrir en sacrifice deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, comme cela est prescrit dans la loi du Seigneur.
Luc 2:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ils venaient aussi offrir le sacrifice requis par la Loi du Seigneur : une paire de tourterelles ou deux jeunes pigeons.