Luc 18:18 - Comparer toutes les versions

Partager

Et un des chefs [du peuple] l’interrogea, disant : Bon maître, que faut-il que j’aie fait pour hériter de la vie éternelle ?

Un chef juif demande à Jésus : « Bon maître, qu’est-ce que je dois faire pour recevoir la vie avec Dieu pour toujours ? »

Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

Alors un notable lui demanda : Bon Maître, que dois-je faire pour obtenir la vie éternelle ?

Un chef interrogea Jésus et dit: «Bon maître, que dois-je faire pour hériter de la vie éternelle?»

Un chef interrogea Jésus, et dit: Bon maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle?

Un chef juif demanda à Jésus: «Bon maître, que dois-je faire pour obtenir la vie éternelle?»