Luc 12:8
Luc 12:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Je vous l’assure, tous ceux qui se déclareront pour moi devant les hommes, le Fils de l’homme aussi se déclarera pour eux devant les anges de Dieu.
Luc 12:8 Bible Darby en français (FRDBY)
Et je vous dis: Quiconque m'aura confessé devant les hommes, le fils de l'homme le confessera aussi devant les anges de Dieu
Luc 12:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Je vous dis encore ceci : si quelqu’un dit devant tout le monde : “J’appartiens à Jésus”, alors le Fils de l’homme dira devant les anges de Dieu : “Cette personne m’appartient.”
Luc 12:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je vous le dis, quiconque se déclarera publiquement pour moi, le Fils de l'homme se déclarera aussi pour lui devant les anges de Dieu
Luc 12:8 Bible Segond 21 (S21)
»Je vous le dis, toute personne qui se déclarera pour moi devant les hommes, le Fils de l'homme se déclarera aussi pour elle devant les anges de Dieu