Luc 12:13
Luc 12:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Et quelqu'un lui dit du milieu de la foule: Maître, dis à mon frère de partager avec moi l'héritage.
Luc 12:13 Bible en français courant (BFC)
Quelqu'un dans la foule dit à Jésus: «Maître, dis à mon frère de partager avec moi les biens que notre père nous a laissés.»
Luc 12:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quelqu’un dans la foule dit à Jésus : « Maître, commande à mon frère de partager notre héritage avec moi ! »
Luc 12:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Quelqu'un dit à Jésus, du milieu de la foule: Maître, dis à mon frère de partager avec moi notre héritage.
Luc 12:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Du milieu de la foule, un homme dit à Jésus : Maître, dis à mon frère de partager avec moi l’héritage que notre père nous a laissé !