Luc 1:9
Luc 1:9 Bible Darby en français (FRDBY)
que, selon la coutume de la sacrificature, le sort lui échut d'offrir le parfum en entrant dans le temple du *Seigneur.
Luc 1:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Selon la coutume des prêtres, on choisit quelqu’un pour entrer dans le lieu saint du Seigneur. Et ce jour-là, c’est Zakarie qui entre pour offrir l’encens.
Luc 1:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
d'après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.
Luc 1:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Suivant la coutume des prêtres, il avait été désigné par le sort pour entrer dans le sanctuaire du Seigneur et y offrir l’encens.
Luc 1:9 Bible Segond 21 (S21)
il fut désigné par le sort, d'après la règle en vigueur pour les prêtres, pour entrer dans le temple du Seigneur et y brûler le parfum.