Lévitique 23:15
Lévitique 23:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Vous compterez sept semaines entières à partir du lendemain du jour du sabbat, jour où vous aurez apporté la gerbe destinée à m’être présentée.
Lévitique 23:15 Bible Darby en français (FRDBY)
-Et vous compterez depuis le lendemain du sabbat, depuis le jour que vous aurez apporté la gerbe de l'offrande tournoyée, sept semaines; elles seront complètes
Lévitique 23:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Vous compterez sept semaines complètes à partir du jour qui suit le sabbat. C’est le jour où vous aurez offert la première gerbe avec le geste de présentation.
Lévitique 23:15 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Depuis le lendemain du sabbat, du jour où vous apporterez la gerbe pour être agitée de côté et d'autre, vous compterez sept semaines entières.
Lévitique 23:15 Bible Segond 21 (S21)
»Depuis ce lendemain du sabbat, depuis le jour où vous apporterez la gerbe pour faire le geste de présentation, vous compterez sept semaines entières.