Lévitique 22:6
Lévitique 22:6 Bible Darby en français (FRDBY)
l'homme qui aura touché cela, sera impur jusqu'au soir, et ne mangera pas des choses saintes, s'il n'a pas lavé sa chair dans l'eau
Lévitique 22:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Un prêtre à qui l’une de ces choses arrive reste impur jusqu’au soir. Il doit se laver entièrement avant de manger des offrandes réservées à Dieu.
Lévitique 22:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Celui qui touchera ces choses sera impur jusqu'au soir; il ne mangera pas des choses saintes, mais il lavera son corps dans l'eau
Lévitique 22:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Celui qui aura eu de tels contacts restera en état d’impureté jusqu’au soir et il ne mangera pas d’offrandes saintes sans s’être lavé le corps à l’eau.
Lévitique 22:6 Bible Segond 21 (S21)
Celui qui touchera ces choses sera impur jusqu'au soir. Il ne mangera pas des offrandes saintes, mais il lavera son corps dans l'eau.