Lévitique 20:21 - Comparer toutes les versions
Lévitique 20:21 JND (Bible J.N. Darby)
Et si un homme prend la femme de son frère, c’est une impureté ; il découvre la nudité de son frère : ils n’auront pas d’enfants.
Lévitique 20:21 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Si un homme prend pour femme la femme de son frère, c’est une action impure. Cet homme a couvert son frère de honte, ils n’auront pas d’enfants.
Lévitique 20:21 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Si un homme prend la femme de son frère, c'est une impureté; il a découvert la nudité de son frère, ils seront sans enfant.
Lévitique 20:21 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Si un homme épouse la femme de son frère, c’est un acte impur ; il a porté atteinte à son frère ; ils resteront sans enfants.
Lévitique 20:21 S21 (La Bible Segond 21)
Si un homme épouse la femme de son frère, c'est une souillure. Il a dévoilé la nudité de son frère, ils resteront sans enfant.
Lévitique 20:21 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Si un homme prend la femme de son frère, c’est une impureté; il a découvert la nudité de son frère: ils seront sans enfant.
Lévitique 20:21 BFC (Bible en français courant)
«Si un homme prend pour épouse la femme de son frère, il agit de façon répugnante. Le couple n'aura pas d'enfants, puisque l'homme a déshonoré son frère.