Lévitique 19:3
Lévitique 19:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Vous craindrez chacun sa mère et son père; et vous garderez mes sabbats. Moi, je suis l'Éternel, votre Dieu.
Lévitique 19:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Chacun de vous doit respecter sa mère et son père. Chacun doit respecter le jour du sabbat. Le SEIGNEUR votre Dieu, c’est moi.
Lévitique 19:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
Lévitique 19:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Que chacun de vous respecte l’autorité de sa mère et de son père, et observe les jours de repos que j’ai prescrits. Je suis l’Eternel, votre Dieu.
Lévitique 19:3 Bible Segond 21 (S21)
Chacun de vous traitera sa mère et son père avec déférence et respectera mes sabbats. Je suis l'Eternel, votre Dieu.