Josué 8:3
Josué 8:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Et Josué se leva avec tout le peuple de guerre pour monter vers Aï; et Josué choisit trente mille vaillants hommes, et les envoya de nuit.
Josué 8:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Avec toute son armée, Josué se prépare donc à attaquer la ville d’Aï. Il choisit 30 000 hommes, des combattants courageux, et il les fait partir de nuit.
Josué 8:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Josué se leva avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants hommes, qu'il fit partir de nuit
Josué 8:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Josué se mit en route avec toute son armée pour attaquer Aï. Il choisit trente mille valeureux guerriers et les fit partir de nuit
Josué 8:3 Bible Segond 21 (S21)
Josué se leva avec tous les hommes de guerre pour monter attaquer Aï. Il choisit 30'000 vaillants hommes, qu'il fit partir de nuit