Logo YouVersion
Îcone de recherche

Job 7:7 - Comparer toutes les versions

Job 7:7 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

« Souviens-toi, ô Dieu : ma vie n’est qu’un souffle. Mes yeux ne verront plus jamais le bonheur.

Job 7:7 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.

Partager
Job 7 LSG

Job 7:7 S21 (La Bible Segond 21)

»Mon Dieu, souviens-toi que ma vie est un simple souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.

Partager
Job 7 S21

Job 7:7 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Rappelle-toi, ô Dieu, ╵que ma vie n’est qu’un souffle et que jamais mes yeux ╵ne reverront plus le bonheur.

Partager
Job 7 BDS

Job 7:7 BFC (Bible en français courant)

O Dieu, ne l'oublie pas, ma vie tient à un souffle, mes yeux ne reverront plus jamais le bonheur.

Partager
Job 7 BFC

Job 7:7 JND (Bible J.N. Darby)

Souviens-toi que ma vie n’est qu’un souffle : mon œil ne reverra pas le bien 

Partager
Job 7 JND

Job 7:7 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)

Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur.

Partager
Job 7 NEG79