Job 41:10

Partager

Job 41:10 Bible J.N. Darby (JND)

Ses éternuements font jaillir la lumière, et ses yeux sont comme les paupières de l’aurore.

Job 41:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

« Quand le Dragon éternue, la lumière jaillit, ses yeux brillent comme l’aurore qui s’éveille.

Job 41:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Des flammes jaillissent de sa bouche, Des étincelles de feu s'en échappent.

Job 41:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Il éternue : ╵c’est un jet de lumière. Ses yeux ressemblent ╵aux lueurs de l’aurore.

Job 41:10 La Bible Segond 21 (S21)

»Ses éternuements dégagent de la lumière; ses yeux sont pareils aux paupières de l'aurore.

Job 41:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Des flammes jaillissent de sa bouche, Des étincelles de feu s’en échappent.

Job 41:10 Bible en français courant (BFC)

Sitôt qu'il éternue, la lumière jaillit, et son regard est flamboyant comme l'aurore.