Job 40:2
Job 40:2 Bible Darby en français (FRDBY)
(39:35) Celui qui conteste avec le Tout-puissant l'instruira-t-il? Celui qui reprend +Dieu, qu'il réponde à cela!
Job 40:2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Toi qui t’opposes au Tout-Puissant, est-ce que tu oses le critiquer ? Toi qui discutes avec Dieu, est-ce que tu peux répondre ? »
Job 40:2 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.
Job 40:2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Celui qui intente un procès ╵au Tout-Puissant ╵a-t-il à critiquer ? Celui qui conteste avec Dieu ╵a-t-il quelque chose à répondre ?
Job 40:2 Bible Segond 21 (S21)
«Le faiseur de reproches va-t-il faire un procès au Tout-Puissant? Celui qui veut corriger Dieu va-t-il répliquer?»