Job 33:23
Job 33:23 Bible Darby en français (FRDBY)
S'il y a pour lui un messager, un interprète, un entre mille, pour montrer à l'homme ce qui, pour lui, est la droiture
Job 33:23 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Mais un ange se trouve peut-être près de ce malade, un intermédiaire de Dieu pris entre mille, qui lui rappelle son devoir.
Job 33:23 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mais s'il se trouve pour lui un ange intercesseur, Un d'entre les mille Qui annoncent à l'homme la voie qu'il doit suivre
Job 33:23 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais s’il se trouve auprès de lui ╵un ange interprète de Dieu, un parmi les milliers, pour lui faire savoir ╵quel est le droit chemin
Job 33:23 Bible Segond 21 (S21)
Cependant, s'il y a pour lui un ange intercesseur, ne serait-ce qu’un sur les mille qui annoncent à l'homme le chemin à suivre