Job 30:2 - Comparer toutes les versions

Partager

D’ailleurs ils manquaient de force, ils ne m’auraient servi à rien.

Mais à quoi me servirait la force de leurs mains? Ils sont incapables d’atteindre la vieillesse.

»Mais à quoi me servirait la force de leurs mains? Ils n'ont pas la moindre vigueur.

D’ailleurs, qu’aurais-je fait ╵des efforts de leurs bras ? Leur vigueur s’en allait 

Et d'ailleurs, que pouvais-je attendre de ces gens à la force mourante?

Même à quoi m’aurait servi la force de leurs mains ? La vigueur a péri pour eux.

Mais à quoi me servirait la force de leurs mains? Ils sont incapables d'atteindre la vieillesse.