Jean 8:3
Jean 8:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Et les scribes et les pharisiens lui amènent une femme surprise en adultère; et l'ayant placée devant lui, ils lui disent
Jean 8:3 Bible Segond 21 (S21)
Alors les spécialistes de la loi et les pharisiens amenèrent une femme surprise en train de commettre un adultère. Ils la placèrent au milieu de la foule
Jean 8:3 Bible en français courant (BFC)
Les maîtres de la loi et les Pharisiens lui amenèrent alors une femme qu'on avait surprise en train de commettre un adultère. Ils la placèrent devant tout le monde
Jean 8:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les maîtres de la loi et les Pharisiens amènent une femme et ils la placent devant tout le monde. On vient de la surprendre en train de commettre un adultère.
Jean 8:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Alors les scribes et les pharisiens amenèrent une femme surprise en adultère