Jean 7:30
Jean 7:30 Bible Darby en français (FRDBY)
Ils cherchaient donc à le prendre; et personne ne mit la main sur lui, parce que son heure n'était pas encore venue.
Jean 7:30 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors les gens cherchent à arrêter Jésus, mais personne ne peut le prendre. En effet, pour lui, ce n’est pas encore le moment.
Jean 7:30 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ils cherchaient donc à se saisir de lui, et personne ne mit la main sur lui, parce que son heure n'était pas encore venue.
Jean 7:30 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors plusieurs essayèrent de l’arrêter, et pourtant personne ne mit la main sur lui, parce que son heure n’était pas encore venue.
Jean 7:30 Bible Segond 21 (S21)
Ils cherchaient donc à l'arrêter, mais personne ne mit la main sur lui parce que son heure n'était pas encore venue.