Jean 3:21
Jean 3:21 Bible Darby en français (FRDBY)
mais celui qui pratique la vérité vient à la lumière, afin que ses oeuvres soient manifestées, qu'elles sont faites en Dieu.
Jean 3:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais ceux qui font la volonté de Dieu vont vers la lumière. Ainsi, on voit clairement ce qu’ils font, on voit qu’ils obéissent à Dieu. »
Jean 3:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses œuvres soient manifestées, parce qu'elles sont faites en Dieu.
Jean 3:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais celui qui a une conduite conforme à la vérité vient à la lumière pour qu’on voie clairement qu’il accomplit ses actes dans la communion avec Dieu.
Jean 3:21 Bible Segond 21 (S21)
Mais celui qui agit conformément à la vérité vient à la lumière afin qu'il soit évident que ce qu’il a fait, il l’a fait en Dieu.»
Jean 3:21 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
mais celui qui agit selon la vérité vient à la lumière, afin que ses œuvres soient manifestées, parce qu’elles sont faites en Dieu.