Jean 16:28
Jean 16:28 Bible Darby en français (FRDBY)
Je suis sorti d'auprès du Père, et je suis venu dans le monde; et de nouveau je laisse le monde, et je m'en vais au Père.
Jean 16:28 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Je suis venu du Père et je suis entré dans le monde. Maintenant, je quitte le monde et je m’en vais près du Père. »
Jean 16:28 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père.
Jean 16:28 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
C’est vrai : Oui, je suis venu du Père et je suis venu dans le monde. Maintenant, je quitte le monde et je retourne auprès du Père.
Jean 16:28 Bible Segond 21 (S21)
Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde et je retourne vers le Père.»