Jérémie 32:21
Jérémie 32:21 Bible Darby en français (FRDBY)
Et tu as fait sortir ton peuple Israël du pays d'Égypte, avec des signes et avec des prodiges, et à main forte et à bras étendu, et par une grande frayeur
Jérémie 32:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Tu as fait sortir d’Égypte ton peuple Israël par des actions extraordinaires et étonnantes, par ta grande force et ta puissance terrible.
Jérémie 32:21 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Tu as fait sortir du pays d'Egypte ton peuple d'Israël, Avec des miracles et des prodiges, à main forte et à bras étendu, Et avec une grande terreur.
Jérémie 32:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Toi, tu as fait sortir d’Egypte ton peuple Israël par des signes extraordinaires et des prodiges et en agissant avec force, en déployant ta puissance, en semant la terreur.
Jérémie 32:21 Bible Segond 21 (S21)
Tu as fait sortir d'Egypte ton peuple, Israël, avec des signes et des miracles, avec puissance et force, en provoquant une grande terreur.