Jérémie 28:13
Jérémie 28:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Va dire à Hanania : Voici ce que déclare l’Eternel : Tu as brisé un joug de bois, eh bien ! tu le remplaceras par un joug de fer !
Jérémie 28:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Va, et parle à Hanania, disant: Ainsi dit l'Éternel: Tu as brisé les jougs de bois, et tu as fait à leur place des jougs de fer.
Jérémie 28:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Va dire à Hanania : “Voici un message du SEIGNEUR : Tu as brisé un joug de bois. Eh bien, tu devras le remplacer par un joug de fer.
Jérémie 28:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Va, et dis à Hanania: Ainsi parle l'Eternel: Tu as brisé un joug de bois, et tu auras à sa place un joug de fer.
Jérémie 28:13 Bible Segond 21 (S21)
«Va annoncer à Hanania: ‘Voici ce que dit l’Eternel: Tu as brisé des barres en bois? Pour les remplacer, tu devras faire des barres en fer.