Jérémie 23:34
Jérémie 23:34 Bible Darby en français (FRDBY)
Et quant au prophète, et au sacrificateur, et au peuple qui dit: Oracle de l'Éternel, -je punirai cet homme-là et sa maison.
Jérémie 23:34 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quelqu’un du peuple, ou un prophète, ou un prêtre, parlera peut-être “d’une charge placée sur lui par le SEIGNEUR”. Eh bien, j’agirai contre lui et sa famille.
Jérémie 23:34 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et le prophète, le sacrificateur, ou celui du peuple Qui dira: Menace de l'Eternel. Je le châtierai, lui et sa maison.
Jérémie 23:34 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Et si un prophète ou un prêtre, ou si quelqu’un du peuple déclare : « Voici le message dont l’Eternel me charge », je punirai cet homme ainsi que sa famille.
Jérémie 23:34 Bible Segond 21 (S21)
Et le prophète, le prêtre ou le membre du peuple qui prétendra avoir reçu un message de l'Eternel, j’interviendrai contre lui et contre sa famille.’