Jérémie 1:1 - Comparer toutes les versions
Jérémie 1:1 JND (Bible J.N. Darby)
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, d’entre les sacrificateurs qui étaient à Anathoth, dans le pays de Benjamin
Jérémie 1:1 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Voici ce que Jérémie, fils de Hilkia, a dit et fait. Jérémie était d’une famille de prêtres qui habitaient à Anatoth, dans le territoire de la tribu de Benjamin.
Jérémie 1:1 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin.
Jérémie 1:1 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ce livre contient les paroles de Jérémie, fils de Hilqiya, l’un des prêtres, qui habitait à Anatoth, dans le territoire de Benjamin.
Jérémie 1:1 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l’un des sacrificateurs d’Anathoth, dans le pays de Benjamin.
Jérémie 1:1 BFC (Bible en français courant)
Ce livre rapporte ce qu'a dit et fait Jérémie, fils de Hilkia. Jérémie était d'une famille de prêtres vivant à Anatoth, sur le territoire de la tribu de Benjamin.