Juges 3:13
Juges 3:13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Églon réunit à lui les fils d’Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche. Il battit Israël, et ils s’emparèrent de la ville des palmiers.
Juges 3:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Et Églon assembla auprès de lui les fils d'Ammon et Amalek, et il alla et frappa Israël; et ils prirent possession de la ville des palmiers.
Juges 3:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Églon met de son côté les Ammonites et les Amalécites, puis il part attaquer Israël. Ils prennent Jéricho, la ville des Palmiers.
Juges 3:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Eglon réunit à lui les fils d'Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche. Il battit Israël, et ils s'emparèrent de la ville des palmiers.
Juges 3:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Eglôn s’allia aux Ammonites et aux Amalécites, et ils attaquèrent les Israélites, les battirent et s’emparèrent de la ville des palmiers.