Juges 20:30
Juges 20:30 Bible Segond 21 (S21)
Les Israélites montèrent contre les Benjaminites, le troisième jour, et ils se rangèrent en ordre de bataille devant Guibea, comme les autres fois.
Juges 20:30 Bible Darby en français (FRDBY)
Et les fils d'Israël montèrent, le troisième jour, contre les fils de Benjamin; et ils se rangèrent contre Guibha, comme les autres fois.
Juges 20:30 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Puis le troisième jour, ils se rangent en position de combat, comme les autres fois, et ils vont attaquer les Benjaminites.
Juges 20:30 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Les enfants d'Israël montèrent contre les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant Guibea, comme les autres fois.
Juges 20:30 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
puis ils allèrent à nouveau attaquer les Benjaminites le troisième jour. Ils se rangèrent en ordre de bataille face à Guibéa, comme les deux fois précédentes.