Juges 2:16

Partager

Juges 2:16 Bible J.N. Darby (JND)

Et l’ÉTERNEL suscita des juges ; et ils les délivrèrent de la main de ceux qui les pillaient.

Juges 2:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Alors le SEIGNEUR envoie aux Israélites des juges pour les diriger, et les juges les délivrent des bandits.

Juges 2:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

L'Eternel suscita des juges, afin qu'ils les délivrent de la main de ceux qui les pillaient.

Juges 2:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors l’Eternel leur suscita des chefs qui les délivrèrent des pillards.

Juges 2:16 La Bible Segond 21 (S21)

L'Eternel fit surgir des juges afin qu'ils les délivrent de ceux qui les dépouillaient.

Juges 2:16 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

L’Éternel suscita des juges, afin qu’ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.

Juges 2:16 Bible en français courant (BFC)

Alors le Seigneur mit à leur tête des juges et ceux-ci les délivrèrent du pouvoir des pillards.