Juges 12:7

Partager

Juges 12:7 Bible J.N. Darby (JND)

Et Jephthé jugea Israël six ans. Et Jephthé, le Galaadite, mourut, et il fut enterré dans une des villes de Galaad.

Juges 12:7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jefté, homme de Galaad, a été juge du peuple d’Israël pendant six ans. Puis il meurt, et on l’enterre dans une des villes de Galaad.

Juges 12:7 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Jephthé fut juge en Israël pendant six ans; puis Jephthé, le Galaadite, mourut, et fut enterré dans l'une des villes de Galaad.

Juges 12:7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Après avoir été chef en Israël pendant six ans, Jephté de Galaad mourut et fut enterré dans l’une des villes de Galaad.

Juges 12:7 La Bible Segond 21 (S21)

Jephthé fut juge en Israël pendant 6 ans. Puis Jephthé le Galaadite mourut, et il fut enterré dans l'une des villes de Galaad.

Juges 12:7 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Jephthé fut juge en Israël pendant six ans; puis Jephthé, le Galaadite, mourut, et fut enterré dans l’une des villes de Galaad.

Juges 12:7 Bible en français courant (BFC)

Jefté, le Galaadite, fut le chef des Israélites pendant six ans, puis il mourut et on l'enterra en Galaad, dans sa ville natale.