Ésaïe 7:22
Ésaïe 7:22 Bible Darby en français (FRDBY)
et il arrivera que, de l'abondance du lait qu'elles donneront, il mangera du caillé; car tous ceux qui seront de reste au milieu du pays mangeront du caillé et du miel.
Ésaïe 7:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Elles donneront tant de lait qu’on pourra manger de la crème. Oui, tous ceux qui seront restés dans le pays se nourriront de crème et de miel.
Ésaïe 7:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et il y aura une telle abondance de lait Qu'on mangera de la crème, Car c'est de crème et de miel que se nourriront Tous ceux qui seront restés dans le pays.
Ésaïe 7:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors la production de lait sera si abondante que l’on se nourrira de lait caillé. Oui, les survivants du pays mangeront tous du lait caillé et du miel.
Ésaïe 7:22 Bible Segond 21 (S21)
Il y aura une telle abondance de lait qu'on se nourrira de lait caillé. Oui, c'est de lait caillé et de miel que se nourriront toutes les personnes restées dans le pays.