Ésaïe 7:11
Ésaïe 7:11 Bible en français courant (BFC)
«Demande au Seigneur ton Dieu un signe de son appui. Qu'il te le donne au fond du monde des morts ou là-haut dans le ciel.»
Ésaïe 7:11 Bible Darby en français (FRDBY)
Demande pour toi un signe de la part de l'Éternel, ton Dieu; demande-le dans les lieux bas ou dans les hauteurs d'en haut.
Ésaïe 7:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Demande au SEIGNEUR ton Dieu de te donner un signe au fond du monde des morts, ou bien là-haut dans le ciel. »
Ésaïe 7:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Demande en ta faveur un signe à l'Eternel, ton Dieu; demande-le, soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés.
Ésaïe 7:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Demande pour toi un signe extraordinaire à l’Eternel, ton Dieu, soit dans les régions d’en bas, soit dans les lieux élevés.