Ésaïe 59:3
Ésaïe 59:3 Bible Darby en français (FRDBY)
Car vos mains sont souillées de sang, et vos doigts, d'iniquité; vos lèvres ont dit des mensonges, votre langue a murmuré l'iniquité
Ésaïe 59:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Vous avez du sang sur les mains, vos fautes salissent vos doigts. Votre bouche dit des mensonges, vos lèvres laissent passer des méchancetés.
Ésaïe 59:3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car vos mains sont souillées de sang, Et vos doigts de crimes; Vos lèvres profèrent le mensonge, Votre langue fait entendre l'iniquité.
Ésaïe 59:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Car vos mains sont souillées de sang et vos doigts de péchés, vos lèvres disent des mensonges, votre langue susurre ╵des paroles perfides.
Ésaïe 59:3 Bible Segond 21 (S21)
En effet, vos mains sont souillées de sang et vos doigts de crimes, vos lèvres profèrent le mensonge, votre langue fait entendre le mal.