Ésaïe 50:5

Partager

Ésaïe 50:5 Bible J.N. Darby (JND)

Le Seigneur l’ÉTERNEL m’a ouvert l’oreille, et moi je n’ai pas été rebelle, je ne me suis pas retiré en arrière.

Ésaïe 50:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le Seigneur DIEU m’ouvre l’oreille, et je ne résiste pas, je ne recule pas.

Ésaïe 50:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Le Seigneur, l'Eternel, m'a ouvert l'oreille, Et je n'ai point résisté, Je ne me suis point retiré en arrière.

Ésaïe 50:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le Seigneur, l’Eternel, ╵a ouvert mon oreille, et moi, de mon côté, ╵je n’ai pas résisté, je ne me suis pas éclipsé.

Ésaïe 50:5 La Bible Segond 21 (S21)

Le Seigneur, l'Eternel, m'a ouvert l'oreille, et moi, je ne me suis pas rebellé, je n'ai pas reculé.

Ésaïe 50:5 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Le Seigneur, l’Éternel, m’a ouvert l’oreille, Et je n’ai point résisté, Je ne me suis point retiré en arrière.

Ésaïe 50:5 Bible en français courant (BFC)

Le Seigneur Dieu m'ouvre les oreilles, et je ne lui résiste pas, je ne recule pas.