Ésaïe 29:17

Partager

Ésaïe 29:17 Bible J.N. Darby (JND)

N’y a-t-il pas encore très peu de temps, et le Liban sera converti en un champ fertile, et le champ fertile sera réputé une forêt ?

Ésaïe 29:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Dans très peu de temps, la forêt du Liban deviendra une plantation d’arbres fruitiers, et la plantation deviendra une forêt.

Ésaïe 29:17 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt.

Ésaïe 29:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Encore un peu de temps, et le Liban ╵sera transformé en verger, et le verger sera ╵semblable à la forêt.

Ésaïe 29:17 La Bible Segond 21 (S21)

Encore très peu de temps et la forêt du Liban se transformera en verger, tandis que le verger sera assimilé à une forêt.

Ésaïe 29:17 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt.

Ésaïe 29:17 Bible en français courant (BFC)

Ne le savez-vous pas? D'ici très peu de temps, la forêt du Liban deviendra un verger, et le verger une forêt.